Onko jo syksy? // Is it autumn yet?

Nämä ovat kuulemma jo käytössä hieman pohjoisemmassa Suomessa.

I hear they are already in use in a bit to the North from here.

Sano nopeasti: oravapari! // Say it quickly: a pair of squirrels!

Hankalaa, eikö? :D Oman oravaparin hankkiminen on helpompaa!

Hyppele Etsy-ostoksille! Hop to Etsy!

Nämäkin ovat Etsyssä! These are on Etsy too!

Not that easy, right? :D It's much easier to purchase your own pair of squirrels!
.

Koko joukko pupuja // A whole lot of rabbits

Nämä puput etsivät rakastavaa kotia!

Osta nämä Etsystä! Buy these on Etsy!

Osta nämä Etsystä! Buy these on Etsy!

Osta nämä Etsystä! Buy these on Etsy!

Osta nämä Etsystä! Buy these on Etsy!

These rabbits are looking for a loving home!
.

Punosta langattomalle // Cable for mobile

Kännykkäpussi, jonka voi kiinnittää vaatteisiin.

A mobile phone pouch with a clip for hanging it on your clothes.

<')3)))){

Tuubihuivi!

Tube scarf!

Ladylike

Ensimmäiset tekemäni sormikkaat. Niitä sormettomia ja pätkäsormisiahan on tehty jo koko joukko.

My first ever gloves with full fingers. I've made a whole bunch of different fingerless ones before.

Ei ole tuulen viemää // Won't be gone with the wind

Kissat ja käsityöihmiset sopivat yhteen // Cats and crafts people go together

^^^^^^^^

Knit or crochet me a winter hat swap

Swappiin, jossa piti neuloa tai virkata parille talvipäähine.

Fan art: Bad Piggies

Eräille nuorille possufaneille.

For certain young Piggy fans.

Hiiriyhteensopivat tietokonekäsineet // Mouse compatible computer gloves

Äitini mainitsi puhuneensa työkaverinsa kanssa käsien palelusta työpaikalla ja hiiren käsittelyn vaikeudesta käsineet kädessä. Ratkaisuksi nahkapaikat kynsikkäisiin.

 

 

My mother mentioned talking about cold hands and difficulties with using a mouse with gloves on with a co-worker. Let's solve the problems with leather pads on fingerless gloves.

Kissat ja koirat // Cats and dogs

Talvi tulee kuitenkin ennen pitkää.

The winter is coming, sooner or later.

Mursu // The Walrus

Eräänlainen sisäpiirinvitsi <3

A private joke of sorts <3 

Fan art: Totoro

Fanitaide ja muiden keksimien hahmojen kopiointi ei ole minulle tyypillistä, mutta joskus tilanne vaatii chibi Totoron. Hahmo on peräisin Hayao Miyazakin piirroselokuvasta Naapurini Totoro. Pikku-Totoro meni kaverille yllätyslahjaksi.

Fan art and copying characters made by other people isn't really typical of me but sometimes the situation just calls for a chibi Totoro. The character is from Hayao Miyazaki's cartoon My Neighbor Totoro. He went to my friend as a random surprise gift.

Käärmesäärystimet // Snake legwarmers

Syntymäpäiväyllätys kaverin tyttärelle.

A birthday surprise for a friend's daughter.

Vähemmän kuin kolme // Less than three

Perusasioiden äärellä.

Basics.

||||/

Joululahjapipoja, osa 4 // Christmas gift hats, part 4

Joululahjapipoja, osa 3 // Christmas gift hats, part 3