Värien mukaan // Follow the colours

Melkoinen pussillinen helmiä, joista ei enää tule oikein mitään... vai tuleeko? Ylijäämähelmirannekoruja, kun lajittelee väreittäin!

Quite a bag of beads that don't match and can't be made nothing out of... or can they? Surplus bead bracelets!

Two matching pieces

Omaan swappiini kaksi yhteensopivaa rannekorua.

Two matching bracelets to my own swap on Swap-bot.

Onko jo syksy? // Is it autumn yet?

Nämä ovat kuulemma jo käytössä hieman pohjoisemmassa Suomessa.

I hear they are already in use in a bit to the North from here.