?oooooo(__)

Sormuksia // Rings

Ostin tuossa joskus memory wirea eli muotonsa muistavaa korumetallilankaa sormuskoossa. Nämä ovat omassa käytössä.

Some time ago I bought some memory wire in ring size. I made these for myself.

Keväällä korvissani // The spring in my ears

Tänä keväänä omissa korvissani on roikkunut tällaisia.

I have worn stuff like these this spring.

Ihan vähän kahvia // Just a little coffee

Nämä tein jo viime joulukuussa itselleni nukkekodin astioista.

I made these out of dollhouse cups  for myself already in December.

Luna

Nettikaverin valokuvista inspiroituneena tein hänelle pienen korusetin yllätyksenä.

I got inspired by an internet friend's photos and made a little surprise jewellery set for her.

Kynsikkäät // Fingerless gloves

Kynsikkäät ystävälle tilaustyönä. Ensimmäinen yritys tällä sormityypillä.

Fingerless gloves for a friend. My first attempt with this type of finger solution.

Pipoja // Knitted hats

Olin työelämäharjoittelussa eräässä paikassa, jonka toimintaan kuului paljon erilaisten käsitöiden tekemistä. Opin neulomaan pipoja ja niitä valmistui harjoitteluni aikana kahdeksan. Ainakin.

I did my internship in a place where they made a lot of needleworks and crafts. I learned to knit hats and made eight of them. At least.

Omat kissalapaseni // My own cat mittens

Piti tehdä elukkalapaset itsellenikin. Mustat kissat, toki, koska suuret keltaiset silmät jäivät huiveista tuijottamaan.

I had to make a pair of animal mittens for myself, too. Black cats, of course, because the yellow eyes of the scarves fascinated me.

Vuoden ensimmäinen koru // The first piece of jewellery for this year

Ystävälle syntymäpäivälahjaksi.

To a friend for her birthday.

Kissan halaus // a hug from a cat

Kissakaulurit kaverin lapsille soveltaen Muumurun ohjetta.

Cat scarves for a friend's children after Muumuru's instructions (in Finnish).